العمليات والإشارات

جزء من دورة لينكس

اكتب أمراً واضغط Enter، ولا بد أن يكون شيء ما يعمل فعلاً لينفّذه. وذلك الشيء هو العملية، وهي كلمة نظام التشغيل للبرنامج وهو قيد التنفيذ. وفي جهاز Linux عادةً مئات العمليات حيّة في وقت واحد، أكثرها ينتظر بهدوء شيئاً يفعله، وقليل منها يؤدّي عملاً حقيقياً في هذه اللحظة. وحين يتجمّد برنامج، أو يلتهم ذاكرتك كلها، أو يحتاج ببساطة أن يُقال له توقّف، فلن تصلح ذلك بالتحديق في الطرفية.

قبل أن تلمس أي أمر، يفيدك أن تعرف ما الذي ستنظر إليه. فكل عملية تشغّلها النواة لها PID، أي معرّف عملية، وهو رقم يميّزها وحدها ما دامت موجودة. ولها مالك، وهو حساب المستخدم الذي تعمل باسمه. ولها حالة: تعمل الآن، أو نائمة حتى يوقظها شيء، أو بضع حالات أندر ستقابلها مع الوقت. وكل أداة في هذا الدرس تقريباً ليست إلا إطلالة مختلفة على هذه الحقائق القليلة نفسها: أي العمليات موجودة، ومن يملكها، وفي أي حالة هي.