ولوم‌ها (Volumes) و ذخیره‌سازی پایدار

بخشی از دوره کوبرنتیز (Kubernetes)

هر چه تا اینجا مستقر کرده‌اید عمدا فراموش‌کار بوده است. یک پاد بالا می‌آید، کارش را می‌کند، و وقتی می‌میرد سیستم فایلی که در آن می‌نوشت هم با او می‌میرد. برای یک وب‌سرور که صفحه تحویل می‌دهد دقیقا همین درست است. برای یک دیتابیس فاجعه است، و اولین بار که خبردار می‌شوید وقتی است که یک نود ری‌استارت می‌شود و داده‌هایتان به سادگی رفته‌اند.

ارزش دارد در بیان دلیلش دقیق باشیم، چون این یک اتفاق تصادفی نیست. پاد یک نسخه در حال اجرا از برنامه شماست و Kubernetes با آن مثل چیزی یک‌بار مصرف رفتار می‌کند: پادها را بین ماشین‌ها جابه‌جا می‌کند، هنگام به‌روزرسانی عوضشان می‌کند، و وقتی کرش کردند دوباره راهشان می‌اندازد. ...